Alan Menken, compositor del remake de La Sirenita, ha explicado por qué se han suprimido del filme de Rob Marshall las canciones Les Poissons y Las hijas de Tritón. "El proceso de pensamiento empezó con que no necesitábamos esta canción en particular. Y queríamos que la película empezara con una visión mucho más realista del océano, y luego esperar un poco hasta que Ariel cante 'Parte de él'" Creo que fue la mejor decisión, porque crea fuerza y expectación. Queríamos expresar; 'espera, espera… y aquí está'. Y cuando llegas es fantástico"."Le pedimos al compositor, Lin-Manuel Miranda, que hiciera algunos pequeños ajustes a la letra original de 'Bésala'. Porque es importante recordar que la cultura y las sensibilidades han cambiado en los últimos 34 años, y es vital que seamos respetuosos con esos cambios".