Shōgun es una serie producida por Disney, y está basada en un libro homónimo escrito por James Clavell en 1975. Ambas historias concluyen de la misma forma, y el libro no tiene continuación. Los escritores de la serie se verían entonces con el reto de mantener la esencia y la buena narrativa del libro sin un material de apoyo.
El caso más relevante que todos recordarán es el de Game of Thrones, cuya calidad bajó notablemente justo en el momento en que la serie dejó atras la serie de libros de George R. Martin. El miedo es entendible, pues puede salir muy mal.