Directores como Cameron generalmente evitan producir secuelas de sus obras. Pero en el caso de Avatar, el director la ha convertido en una franquicia de 5 películas, y todas muy allegadas a su propio concepto. Recordemos Terminator, por ejemplo, en su momento Cameron dirigió las dos primeras películas y luego dejó que terceros metieran mano de su obra hasta producir todas las secuelas que vimos despues.
Avatar es muy distinto a todo esto, de hecho el director se ha negado a que otros dirigan las próximas películas de Avatar. Será el quien se siente en la silla del director a llevar los cables de un proyecto iniciado por él y escrito por él.
"Salvo que me atropelle un autobus y me metan a un pulmón de hierro, alguien más podrá hacerlo."