Toshio Sako, el reconocido autor del manga “Usogui“, ha causado revuelo en redes sociales tras una publicación en la que criticó abiertamente a quienes consumen piratería de manga. Su mensaje, escrito en japonés, rápidamente se volvió tendencia.

En su publicación, Sako escribió:

No creo que aquellos que no compran la obra de forma legal sean verdaderos fanáticos. Por ejemplo, si yo leyera cómics americanos piratas y luego le preguntara al autor: ‘¡Leí la versión pirata y tengo preguntas! ¡Por favor, respóndelas!’ Y luego pensar: ‘Leí la versión pirata, pero hice que todos conocieran la obra, deberías agradecerme’. Nunca diría algo así al autor.

¿Por qué? Porque muchos japoneses tienen vergüenza y consideran los sentimientos de la otra persona. ¿Fanático? Un ladrón no es un fanático. Si hay alguien que orgulloso de ser un ladrón, que publique su dirección para que alguien pueda robarle

Fuente: Kudasai

1 Comentario
smomyoi
#1 Por  smomyoi

1 sep 2024, 20:21

Si a mi pais no llega la obra, no queda otra que ser "un ladron" para asi poder leerla. Si llega, pero de una calidad de mierda, pues pasare de comprarla y seguire viendo la version con calidad, porque una cosa es pagar al autor y otra aceptar que una editorial con un dudoso titulo de traductor reciba dinero por servir una blasfemia que ni el nombre del protagonista sabe escribir bien

2
0
0
Más noticias